• news-banner

    Expert Insights

Autres langues :

L’Ordonnance du 20 mai 2020 sur les difficultés des entreprises joue les prolongations jusqu’au 31 décembre 2021

min read

De nombreuses mesures de l’ordonnance n°2020-596 du 20 mai 2020 portant adaptation des règles relatives aux difficultés des entreprises aux conséquences de l'épidémie de covid-19 devaient prendre fin au 31 décembre 2020.

Le loi d’Accélération et de Simplification de l’Action Publique n°2020-1525 du 7 décembre 2020 les a prolongées jusqu’au 31 décembre 2021.

Les mesures prolongées sont les suivantes :

  • Le renforcement du rôle de lanceur d’alerte du CAC (le commissaire aux comptes n’a plus à attendre l’expiration des étapes prévues par la procédure d’alerte mais peut avertir directement le président du Tribunal de commerce de l’existence de difficultés) ;
  • La protection accrue du débiteur en conciliation (en conciliation, le créancier qui n’accepte pas de suspendre ses poursuites pendant la durée de la procédure peut se voir interdire toute action en justice ou toute voie d’exécution, voire même un report ou un échelonnement des sommes dues par le président du Tribunal de commerce) ;
  • L’extension de la sauvegarde accélérée aux petites entreprises (ou S.F.A. disparition des seuils minimaux de 20 salariés, 3 M€ de CA ou 1,5 M€ de bilan pour permettre au débiteur de solliciter une procédure de sauvegarde accélérée) ;
  • La possibilité d’étendre les plans de continuation / sauvegarde à 12 ans (sur requête du ministère public ou du commissaire à l’exécution du plan, les plans de continuation peuvent être prorogés de deux ans supplémentaires et le versement des dividendes peut être inférieur à 5% par an) ;
  • L’accélération de l’adoption d’un plan de continuation (en cas de présentation d’un plan de continuation ou de sauvegarde, les délais de consultation des créanciers peuvent être réduits à 15 jours ; la consultation est possible par tout moyen, sur attestation de l’expert-comptable, et ce, même si le délai de déclaration de créances n’est pas expiré) ;
  • Nouveau privilège de « post money » (les apporteurs de trésorerie pendant la période d’observation - sur autorisation du juge-commissaire - ou pour l’exécution du plan de continuation ou sauvegarde bénéficient d’un nouveau privilège en cas de liquidation ultérieure) ;
  • L’extension du domaine de la liquidation judiciaire simplifiée (ouverte à toute personne physique dont le patrimoine ne comprend pas de bien immobilier) ;
  • L’extension du rétablissement professionnel sans liquidation (le seuil de la valeur de l’actif en deçà duquel une telle procédure est possible passe de 5.000 à 15.000 euros).

En revanche, la mesure la plus controversée de l’ordonnance du 20 mai 2020, à savoir la possibilité pour le débiteur ou l’administrateur de saisir le tribunal aux fins de voir autoriser un plan de cession au profit du dirigeant en redressement judiciaire, prendra bien fin le 31 décembre 2020.

Outre ce qui précède, deux dispositions ne sont pas prolongées jusqu’au 31 décembre 2021 :

  • La radiation de la mention de l’existence d’un plan de redressement au Kbis réduite à un an de son adoption (applicable tout de même jusqu’au 17 juillet 2021);
  • La réduction du délai de convocation des cocontractants en plan de cession de 15 à 8 jours.

Notre approche

  • Première sanction à l’encontre d'un responsable de traitement d'entrepôts de données de santé

    Marguerite Brac de La Perrière

    Insights

    min read
  • Omnibus et numérique en santé : objectif de simplification et résistance des autorités et des Etats membres

    Insights

    min read
  • A en santé en France, éclairage de la CNIL et de la HAS sur les bonnes pratiques, du développement à l’utilisation

    Marguerite Brac de La Perrière

    Insights

    min read
  • Charles Russell Speechlys conseille le management de Lauralu dans la cadre de sa cession au profit d’Eurazeo

    News

    min read
  • Alix Taquet et Sarah Bergougnoux signent un article dans Décideurs Patrimoine sur la fiscalité des transmissions en France

    Alix Taquet

    In the Press

    min read
  • Charles Russell Speechlys nomme un nouveau Managing Partner de son bureau parisien

    Thibaut Caharel

    News

    min read
  • Stéphane de Lassus cité dans Le Monde sur les contrôles fiscaux et le rôle des holdings

    Stéphane de Lassus

    In the Press

    min read
  • Charles Russell Speechlys recrute sa première Associée IT, Data et IA à Paris, experte de premier plan en santé numérique

    Marguerite Brac de La Perrière

    News

    min read
  • Évitez le stress à l'aéroport : vérifiez que votre passeport peut être utilisé pour voyager au Royaume-Uni – Modification de la réglementation le 25 février 2026

    Quick Reads

    min read
  • Stéphane De Lassus et Hugo Thélot écrivent pour L'Agefi sur le nouveau régime juridique français applicable aux management packages.

    Stéphane de Lassus

    In the Press

    min read
  • Le nouveau régime légal des Management packages enfin commenté par l’administration

    Stéphane de Lassus

    Insights

    min read
  • Charles Russell Speechlys nomme deux nouveaux Of Counsels à Paris

    Frédéric Jeannin

    News

    min read
  • Qui sonne le glas de la justice gratuite en France?

    Marina Cluzet

    Insights

    min read
  • L’année 2024 sera-t-elle une année record pour le nombre de faillites en France?

    Quick Reads

    min read
  • Précisions sur le prix d’acquisition des titres souscrits en exercice de BSPCE : nouvelles perspectives pour les starts-ups en France?

    Raphaël Bagdassarian

    Quick Reads

    min read
  • Droit des sûretés – cession Dailly : de l’importance du bordereau de cession de créances professionnelles

    Sandrine de Sousa

    Quick Reads

    min read
  • Charles Russell Speechlys renforce sa pratique Contentieux à Paris avec l’arrivée de Frédéric Dereux et son équipe

    Frédéric Dereux

    News

    min read
  • Energie – l’agrivoltaïque en France

    Sandrine de Sousa

    Insights

    min read
  • Les entreprises en difficulté ou en croissance peuvent-elle se passer des equity lines? Can distressed or growth companies do without hybrid bonds?

    Quick Reads

    min read
  • Charles Russell Speechlys fête ses dix ans à Paris

    News

    min read
Back to top