• news-banner

    Expert Insights

Autres langues :

Imposition des prestations en cas de pertes de gain

min read

L’Administration fédérale des contributions vient de publier la Lettre circulaire relative au traitement fiscal des prestations en cas de pertes de gain en lien avec le coronavirus.

En résumé, les indemnités journalières versées sont qualifiés de revenus, respectivement de prestations imposables soumises à l’impôt ordinaire sur le revenu (article 23 lettre a LIFD) ou à l’impôt à la source (article 84 alinéa 2 IFD). Elles remplacent en effet le revenu de l’activité lucrative et doivent être imposées au même titre.

Les indemnités peuvent être imposées selon les deux systèmes suivants, en fonction de la situation du bénéficiaire :

  1. Procédure de taxation ordinaire
    • Les indemnités journalières doivent être déclarées dans la rubrique « indemnités pour perte de gain » de la déclaration fiscale ;
    • Ces revenus seront ajoutés aux autres revenus du contribuable afin de déterminer son revenu imposable et son taux d’imposition.
  2. Procédure de taxation à la source
    • Si les bénéficiaires d’indemnités journalières étaient soumis à l’impôt à la source sur leur revenu d’activité jusqu’au moment du versement des indemnités, alors les caisses de compensation appliqueront de manière exceptionnelle le barème D (taux fixe) de l’imposition à la source ;
    • La correction de l’impôt à la source et la procédure de taxation ultérieure restent possibles ;

Les caisses de compensation AVS, chargées des versements des indemnités journalières, devront communiquer aux administrations fiscales cantonales une liste de tous les bénéficiaires d’indemnités, au plus tard au 31 janvier de l’année civile suivant celle où les allocations sont échues.

Pour plus d’informations ou pour toute assistance, n’hésitez pas à contacter notre experte fiscale Laure Cordt-Møller

Notre approche

  • Stéphane de Lassus cité dans Le Monde sur les contrôles fiscaux et le rôle des holdings

    Stéphane de Lassus

    In the Press

    min read
  • Charles Russell Speechlys renforce ses capacités en fiscalité suisse avec la nomination de Frédéric Ney à Genève

    Frédéric Ney

    News

    min read
  • Évitez le stress à l'aéroport : vérifiez que votre passeport peut être utilisé pour voyager au Royaume-Uni – Modification de la réglementation le 25 février 2026

    Quick Reads

    min read
  • Adoption facilitée en Suisse pour les enfants nés par procréation médicalement assistée ou gestation pour autrui?

    Quick Reads

    min read
  • Stéphane De Lassus et Hugo Thélot écrivent pour L'Agefi sur le nouveau régime juridique français applicable aux management packages.

    Stéphane de Lassus

    In the Press

    min read
  • Le nouveau régime légal des Management packages enfin commenté par l’administration

    Stéphane de Lassus

    Insights

    min read
  • Comportements a adopter en cas de perquisitions en droit suisse

    Pierre Bydzovsky

    Insights

    min read
  • Nouveau “In-House Counsel Privilege” en droit suisse

    Pierre Bydzovsky

    Insights

    min read
  • Nouvelle règle de la FIBA concernant les paiements aux agents

    Quick Reads

    min read
  • Charles Russell Speechlys nomme deux nouveaux Of Counsels à Paris

    Frédéric Jeannin

    News

    min read
  • Successions en Suisse : une taxe de 50 % sur les super-riches serait-elle appropriée ?

    Quick Reads

    min read
  • Protection des données / Le Swiss-U.S. Data Privacy Framework : Décision d’adéquation, implications et prudence

    Serge Vittoz

    Insights

    min read
  • L’année 2024 sera-t-elle une année record pour le nombre de faillites en France?

    Quick Reads

    min read
  • Charles Russell Speechlys Suisse consolide son expertise en droit de la famille avec la promotion de Sirin Yüce au poste d’associée

    Michael Wells-Greco

    News

    min read
  • Précisions sur le prix d’acquisition des titres souscrits en exercice de BSPCE : nouvelles perspectives pour les starts-ups en France?

    Raphaël Bagdassarian

    Quick Reads

    min read
  • Curateurs et tuteurs : comment gérer le patrimoine de vos protégés ?

    Joanna Metaxas

    Insights

    min read
  • Divorce de stars : divorces de couples de même sexe

    Sirin Yüce

    Insights

    min read
  • Divorce de stars : Garde alternée, quel impact sur la contribution d’entretien ?

    Sirin Yüce

    Insights

    min read
  • Divorce de stars : Les délais pour divorcer en Suisse

    Sirin Yüce

    Insights

    min read
  • Les défaillances en France proches de leur niveau de 2019 - French insolvencies close to 2019 levels

    Quick Reads

    min read
Back to top